Notable translator of [[Tao Te Ching]] and other Chinese classics